So you got down to work.
|
Així que us vau posar mans a l’obra.
|
Font: MaCoCu
|
Now all we need to do is roll up our sleeves and start poring over the data we have accumulated.
|
Ara falta posar-se mans a l’obra i analitzar les dades que tenim.
|
Font: MaCoCu
|
He just needed to get down to work, convincing friends, politicians and influential businessmen.
|
Només li calia posar-se mans a l’obra, convencent a amics, polítics i empresaris influents.
|
Font: MaCoCu
|
Since I’ve found that I can write, I start putting it into work.
|
Des que vaig descobrir que podia escriure, vaig començar a posar-me mans a l’obra.
|
Font: globalvoices
|
We look for some pictures and we set to work to make the pendant!
|
Vàrem buscar algunes fotos i ens vam posar mans a l’obra a fer el penjoll!
|
Font: MaCoCu
|
If we have these, let’s get to work (or code, in this case).
|
Un cop tinguem això, posem-nos mans a l’obra (o al codi, en aquest cas)
|
Font: MaCoCu
|
On this basis, Catalan draughtsmen, theoreticians and artists set to work preparing their own cloth pattern books.
|
A partir d’aquí, els dibuixants, teòrics o artistes catalans es posaven mans a l’obra per preparar els seus propis mostraris tèxtils.
|
Font: MaCoCu
|
In order to inspire you, here are some ideas that will help you make the most of this lighting technique. Don’t forget to take notes.
|
Perquè pugueu començar-vos mans a l’obra, a continuació, us deixem algunes idees que us ajudaran a treure el màxim profit d’aquesta tècnica d’il·luminació.
|
Font: MaCoCu
|
They should just get on with it ..
|
S’haurien de posar mans a l’obra.
|
Font: AINA
|
And they already got ’down to work’.
|
I ja es van posar mans a l’obra.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|